Visst är det märkligt att det alltid ska till engelska namn till våra lovsångskvällar och ungdomssamlingar. Det känns som att "Praise Night" inte ens var coolt när det kom.

Därför var det med skräckblandad förtjusning jag såg att Filadelfia Stockholm skulle döpa sin senaste satsning till... Graceland.

Vad i? Jag var tvungen att ringa upp ungdomspastorn tillika sköningen Tobias Artursson, ansvarig för det nya tonårsevenemanget Graceland.

- Ja, vi är också trötta på engelska ord. Ändå heter våran ungdomsverksamhet "Insideout". För mig är det viktigaste att det inte andas hurtighet och tvärsäkerhet som "Praise Party", "Celebration", eller något annat med samma korsfararmentalitet.


Hm. Okej då. Han övertygade mig den här gången. Men snälla kyrksverige. Inga fler "Joy Night!" Okej?


Skrivet 2009-01-26 15:51      1 kommentar      

.. - 2009-01-27 06:25
Jag tycker det var rätt fint ändå! med graceland. Allt låter ju faktiskt värre på svenska ändå. Om man översätter i alla fall. Nådlandet, Prisfest, Glädjenatt (låter som glädjefnatt), Utochin, Prisnatt, lovsångsfest.


Skriv en kommentar

Namn (Måste anges)

Epost (Måste anges, publiceras ej)

Prenumerera på nya kommentarer via epost
Hemsida

Kommentar



Startsidan Nyheter Mer om Ikon1931! Ta en titt i forumet! Annonser i Ikon1931 Recensioner Kontakta oss på Ikon1931 Musiknyheter Demosajten på Ikon1931.se Bloggar på Ikon1931.se Barn och unga i EFS Pingst ung EFK-ung Frälsningsarmén